Cartas de una gata (Ilustración de Addie Ledyard) La editorial Libros de la Resistencia acaba de lanzar la traducción de “Letters from a Cat”, cuya primera página reza: “Cartas de una gata, publicadas por su dueña para el beneficio de todos los gatos y el disfrute de los niños”. La autora es H.H. y el … Sigue leyendo Cartas de una gata, nativos norteamericanos y H.H. (Helen Hunt Jackson)
El gato Rroû, Maurice Genevoix y Gérard Dubois
El 22 de septiembre de 2023 volvió a publicarse la novela “Rroû”, escrita por Maurice Genevoix y cuya primera aparición remonta a 1931. Hace tiempo que leímos “Rroû”, sonido onomatopéyico en francés del ronroneo de un gato, pero la novela es tan conmovedora que nunca hemos podido dedicarle una entrada. Incluso años después, nos sigue … Sigue leyendo El gato Rroû, Maurice Genevoix y Gérard Dubois
Los gatos de Maurice Sendak
Gato a orillas de un lago El ilustrador y autor estadounidense Maurice Sendak saltó a la fama en 1963 con el libro “Where the Wild Things Are”, publicado en español con el título “Donde viven los monstruos” (Ed. Kaladranka), y aunque siempre se le calificó de “autor de libros infantiles”, él mismo decía: “No escribo para … Sigue leyendo Los gatos de Maurice Sendak
El gato de Simon y Simon Tofield
¿Quién no conoce al Gato de Simon (Simon’s Cat)? Un gato blanco eternamente hambriento y capaz de las peores travesuras con tal de comer, como por ejemplo aquí: https://www.youtube.com/watch?v=ApN73TUVMEU. Simon es el sufridísimo “dueño” de Gato, que le trae por la calle de la amargura, excepto cuando se cuela una araña en casa y Gato … Sigue leyendo El gato de Simon y Simon Tofield
Los gatos del ilustrador René Gruau
El ilustrador de moda René (Renato) Gruau, nacido el 4 de febrero de 1909 en Rímini, Italia, era hijo de dos aristócratas, el conde Alessandro Zavagli Ricciardelli della Caminate y la parisina Marie Gruau de la Chesnaie, con los que vivió una infancia dorada hasta los siete años cuando los dos se separaron. A partir … Sigue leyendo Los gatos del ilustrador René Gruau
Gatos y sus comentarios, por Amy Hwang
Cómo ser supermolesto y adorable. Amy Hwang empezó a hacer viñetas en 1997 durante su primer año en la Universidad Barnard (parte de la Universidad Columbia de Nueva York), pero entonces no pensaba que podría convertirse en su medio de vida unos cuantos años después. Se dio cuenta de que The Spectator, la revista de … Sigue leyendo Gatos y sus comentarios, por Amy Hwang
Gatos, hombres y Sam Kalda
Sam Kalda - Autorretrato John Steinbeck publicó en 1937 su famosa novela “De ratones y hombres”, acerca de dos trabajadores californianos durante la Gran Depresión. Sam Kalda, ochenta años después, publica “De gatos y hombres”, un libro genial en el que reivindica el derecho de los hombres a amar a los gatos. Estantería Empieza diciendo … Sigue leyendo Gatos, hombres y Sam Kalda
Los gatos de Currier and Ives
Durante la era victoriana – comprendida habitualmente entre 1837 y 1901, la duración del reinado de la reina Victoria, algunos expertos la hacen empezar algo antes – los gatos se pusieron de moda, sobre todo siameses y persas. El entusiasmo cruzó el Atlántico y también llegó a Estados Unidos. El impresor Nathaniel Currier, cuyo negocio … Sigue leyendo Los gatos de Currier and Ives
Gatos según Maria Scrivan
La humorista Maria Scrivan se dio a conocer por su serie de novelas gráficas dedicadas a “Nat” (Nathalie), una adolescente de 13 años que llega al instituto por primera vez e intenta encajar. En inglés se han publicado cuatro y la quinta verá la luz en la primavera de 2024. En español, Nat se convierte … Sigue leyendo Gatos según Maria Scrivan
Gatos y el misterioso Edward Gorey
El 13 de septiembre de 2014, menos de un año después de haber comenzado esta web, dedicamos una corta entrada a Edward Gorey. Revisándola, nos ha parecido que una persona a la que le gustaban tanto los gatos – siempre tenía un mínimo de seis viendo con él – merecía algún comentario más. Además, hay … Sigue leyendo Gatos y el misterioso Edward Gorey
Gatos y Respeto © 