No sabemos si el autor y periodista Italo Calvino tuvo gatos, pero el penúltimo capítulo, el XIX, del libro “Marcovaldo, o sea Las estaciones en la ciudad”, lleva por título “El jardín de los gatos obstinados” y empieza así “La ciudad de los gatos y la ciudad de los hombres están una dentro de otra, … Sigue leyendo Los gatos obstinados de Italo Calvino
Gatos de ciencia ficción y Cordwainer Smith
Cordwainer Smith es el seudónimo del Dr. Paul Myron Anthony Linebarger, profesor de Estudios Asiáticos en la Universidad John Hopkins, coronel de la Inteligencia militar, consumado lingüista y asesor en política exterior para el Departamento de Estado, nada menos. A lo anterior añadiremos: un genial autor de ciencia ficción y gran amante de los gatos. … Sigue leyendo Gatos de ciencia ficción y Cordwainer Smith
El gato, de Mary E. Wilkins Freeman
La historia que abre la recopilación de cuentos de gatos realizada por Avery Hopwood y publicada en 1921 con el título “Lords of the Housetops: Thirteen Cat Tales” (Señores de los tejados: Trece cuentos gatunos) está escrita por Mary Eleanor Wilkins Freeman y se llama sencillamente “The Cat” (El gato). Es un cuento sencillo, directo, … Sigue leyendo El gato, de Mary E. Wilkins Freeman
Cartas de una gata, nativos norteamericanos y H.H. (Helen Hunt Jackson)
Cartas de una gata (Ilustración de Addie Ledyard) La editorial Libros de la Resistencia acaba de lanzar la traducción de “Letters from a Cat”, cuya primera página reza: “Cartas de una gata, publicadas por su dueña para el beneficio de todos los gatos y el disfrute de los niños”. La autora es H.H. y el … Sigue leyendo Cartas de una gata, nativos norteamericanos y H.H. (Helen Hunt Jackson)
Gatos, “fake news”, William L. Alden y The New York Times
Las “fake news” o noticias falsas existen desde hace mucho, incluso involucrando a gatos antes de que estos estuvieran tan de moda como ahora. Ya a finales del siglo XIX, el periódico The New York Times, conocido por su seriedad, no tenía reparos en publicar noticias falsas de índole satírica, y algunas referentes a gatos. … Sigue leyendo Gatos, “fake news”, William L. Alden y The New York Times
El gato Rroû, Maurice Genevoix y Gérard Dubois
El 22 de septiembre de 2023 volvió a publicarse la novela “Rroû”, escrita por Maurice Genevoix y cuya primera aparición remonta a 1931. Hace tiempo que leímos “Rroû”, sonido onomatopéyico en francés del ronroneo de un gato, pero la novela es tan conmovedora que nunca hemos podido dedicarle una entrada. Incluso años después, nos sigue … Sigue leyendo El gato Rroû, Maurice Genevoix y Gérard Dubois
El gato que galopa, de Stevie Smith
Excéntrica, infantil, erudita, bicho raro, son algunos de los adjetivos que se han utilizado para describir a la poetisa y autora británica Stevie Smith (de verdadero nombre Florence Margaret Smith), nacida el 20 de septiembre de 1902. Además de varios libros de poemas, escribió tres novelas, las dos primeras en 1936 y 1938, la tercera … Sigue leyendo El gato que galopa, de Stevie Smith
El gato Ming, de Patricia Highsmith
La escritora Patricia Highsmith, a la que dedicamos una entrada muy breve (https://gatosyrespeto.org/2014/07/25/patricia-highsmith-entre-gatos-y-caracoles/) el 25 de julio de 2014, unos siete meses después de empezar este blog en diciembre de 2013, nació el 19 de enero de 1921 y es conocida sobre todo por sus novelas, muchas de ellas perturbadoras y francamente originales. Es probable … Sigue leyendo El gato Ming, de Patricia Highsmith
Una gata, códices mayas y Yuri Knorózov
1953 Hace algún tiempo encontramos la foto de un hombre de semblante muy serio sosteniendo un gato siamés en brazos. Según el pie de foto, se trataba de Yuri Knorózov, el científico que descifró la escritura maya en 1952, aunque este hecho pasó sin pena ni gloria durante mucho tiempo por culpa del lingüista británico … Sigue leyendo Una gata, códices mayas y Yuri Knorózov
Tres gatos negros, de Colette
En 1950, el editor Albin Michel publicó una colección de relatos – algunos muy cortos – titulada sencillamente “Chats de Colette” (Gatos de Colette). Dedicamos una entrada a la escritora en diciembre de 2018 (https://gatosyrespeto.org/2018/12/13/los-gatos-de-colette/) y hoy no hablaremos de ella. Pero hemos pensado que podríamos publicar, de vez en cuando, algún relato de este … Sigue leyendo Tres gatos negros, de Colette
Gatos y Respeto © 