Y ahora la traducción de la entrevista que Yony Leyser realizó a Roger Holden para la revista Vice, tal como anunciamos la semana pasada. ¿Por qué acabó al cuidado de algunos de los gatos de Burroughs? Me pasaba por su casa como cada dos meses con otros amigos, cenábamos, hablábamos de cosas - Ovnis y … Sigue leyendo Gatos, William Burroughs y Roger Holden (Parte II)
Gatos, William Burroughs y Roger Holden (Parte I)
Unos meses después de empezar este blog, el 9 de febrero de 2014, publicamos una pequeña entrada acerca de William S. Burroughs y el afecto que sentía por los gatos. En 1992 salió a la venta "The Cat Inside", un pequeño libro donde el autor habla de los gatos que se cruzaron en su vida. … Sigue leyendo Gatos, William Burroughs y Roger Holden (Parte I)
El libro del gato, de Miss Frances Simpson
En 1903, la Srta. Frances Simpson publicó "The Book of the Cat" (El libro del gato), compuesto por doce láminas a color y 350 ilustraciones y fotografías en 376 páginas repartidas en 32 capítulos que van desde el origen del gato hasta sus enfermedades y cómo tratarlas, además de un índice. Cabe preguntarse qué empujó … Sigue leyendo El libro del gato, de Miss Frances Simpson
Una gata llamada Sloopy y Rod Mckuen
El cantante y poeta estadounidense Rod McKuen adoraba a los gatos y dedicó un largo poema a una gata llamada Sloopy. En una entrevista realizada el 30 de diciembre de 1969 en el "Mike Douglas Show", el presentador le preguntó por el poema y Rod McKuen contestó que, en realidad, era la combinación de dos … Sigue leyendo Una gata llamada Sloopy y Rod Mckuen
Gatos, Elsa Morante, María y Araceli Zambrano
Elsa Morante conoció a María y a Araceli Zambrano durante la estancia de las hermanas en Roma, ciudad en la que vivieron desde el año 1953 hasta 1964. Las tres sentían un profundo amor por los gatos, y compartían las mismas inquietudes filosóficas y políticas. Araceli prestó su nombre al título de la última novela … Sigue leyendo Gatos, Elsa Morante, María y Araceli Zambrano
Los gatos en la vida de Edward Albee
Edward Albee, dramaturgo conocido sobre todo por ser el autor de "¿Quién teme a Virginia Wolf?", y gran coleccionista de pintura contemporánea y arte africano, amaba a los animales, pero sobre todo a los gatos. Casi nos atreveríamos a afirmar que no estuvo sin la compañía de un gato desde que se mudó al Village … Sigue leyendo Los gatos en la vida de Edward Albee
Cuatro gatos y la escritora Elena Poniatowska
Elena Poniatowska, nacida Helène Elizabeth Louise Amélie Paula Dolores Poniatowska Amor, tiene dos gatos llamados Monsi (un gato) y Vais (una gata) en honor a su gran amigo, el autor mexicano Carlos Monsiváis (https://gatosyrespeto.org/2014/06/19/carlos-monsivais-amor-a-los-gatos/), que murió hace seis años y medio. La escritora y Rafael Barajas, conocido en México como "El Fisgón", publicaron hace tres … Sigue leyendo Cuatro gatos y la escritora Elena Poniatowska
El gato que caminaba solo y Rudyard Kipling
Rudyard Kipling escribió un relato titulado "El gato que caminaba solo", publicado por primera vez en julio de 1902 en el "Ladies' Home Journal". Volvió a aparecer ese mismo año en la colección de relatos "Just So Stories" (traducido como "Precisamente así" o "Los cuentos de así fue" en español) con ilustraciones del autor. El … Sigue leyendo El gato que caminaba solo y Rudyard Kipling
Los gatos en la historia vistos por Laura Vocelle
Cuando empezamos este blog hace ya dos años, descubrimos que muchas otras personas escribían acerca de los gatos, y entre los blogs más interesantes, por no decir el más interesante, está "The Great Cat" (http://www.thegreatcat.org/). Nos sorprendió que encabezara su blog con la misma frase de Albert Schweitzer que escogimos para el nuestro. Dedicamos tiempo … Sigue leyendo Los gatos en la historia vistos por Laura Vocelle
Los gatos de Wildcat Hill (Edward Weston)
El libro "The Cats of Wildcat Hill" comprende fotografías realizadas por Edward Weston, así como textos suyos y de Charis Wilson, su compañera y colaboradora. Son fotos de los numerosos gatos que vivían en su casa situada a unos ocho kilómetros al sur de Carmel, California, y a la que llamaron "Wildcat Hill" (Monte gatos … Sigue leyendo Los gatos de Wildcat Hill (Edward Weston)
Gatos y Respeto © 